今天终于还是忍不住把WordPress升级到了2.5.1版本。升级过程还算顺利，就是数据库的乱码问题稍微费了点力来解决。大家在升级过程中，一定要把数据库做好备份，避免造成不必要的损失。
我的服务器是Ubuntu Linux系统，用了系统默认方式安装了WordPress 2.3.3。要添加WordPress的中文支持就稍微麻烦点了，只能手动来处理。
首先，到 WordPress中文站 下载了相应版本的简体中文语言包（下载地址），将里面的 zh_CN.mo 和 zh_CN.po 文件解压到服务器WordPress安装目录下的 wp-content/languages 目录中。
然后，在你的配置文件中，添加一行 define('WPLANG', 'zh_CN');
刷新一下后台管理界面，如果以上动作没有出现问题，就应该可以看到中文界面了。
注：需要注意文件名的大小写，如 zh_CN 不要写成 zh_cn 。我第一次设置的时候没有成功，因为上传文件的时候，不知道怎么回事，文件名自动被上传工具处理成了全小写，zh_cn.mo 和 zh_cn.po ，不管怎么刷新，都出现不了中文。查了很久以后，改了文件名才终于设置成功。